{"id":95334,"date":"2025-12-02T17:01:06","date_gmt":"2025-12-02T16:01:06","guid":{"rendered":"https:\/\/hospitals.be\/?p=95334"},"modified":"2025-12-17T16:20:16","modified_gmt":"2025-12-17T15:20:16","slug":"quand-larchitecture-aide-aux-soins","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/quand-larchitecture-aide-aux-soins\/","title":{"rendered":"Quand l&rsquo;architecture aide aux soins"},"content":{"rendered":"\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Depuis pr\u00e8s de 20 ans, l&rsquo;agence d&rsquo;architecture de Patrick Schweitzer, Schweitzer &amp; Associ\u00e9s Architectes (S&amp;AA), travaille sur des projets d&rsquo;h\u00e9bergement de personnes d\u00e9pendantes. Il ne s\u2019agit pas uniquement de personnes \u00e2g\u00e9es, mais aussi de personnes pr\u00e9sentant des probl\u00e8mes psychologiques et\/ou physiques. Lors des Journ\u00e9es de l&rsquo;Architecture en Sant\u00e9, \u00e0 Bruxelles, les 27 et 28 mars derniers, Patrick Schweitzer a pr\u00e9sent\u00e9 quelques projets qui illustrent la r\u00e9flexion derri\u00e8re cette conception des b\u00e2timents.<\/h3>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon cette philosophie, il n&rsquo;y a pas vraiment de diff\u00e9rence dans la conception des b\u00e2timents pour personnes \u00e2g\u00e9es, pour personnes pr\u00e9sentant des probl\u00e8mes psychiatriques ou moteurs, ou des maisons d&rsquo;accueil sp\u00e9cialis\u00e9es pour enfants handicap\u00e9s ou encore des centres de jour pour des jeunes pr\u00e9sentant des d\u00e9ficiences visuelles ou auditives.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Pour moi, le principe de conception de ces b\u00e2timents est exactement le m\u00eame. Dans tous les cas, il s&rsquo;agit de cr\u00e9er des espaces qui soutiennent des soins. Contrairement \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital qui est une structure o\u00f9 on recherche la rapidit\u00e9 et l&rsquo;efficacit\u00e9, la maison de retraite, la maison d&rsquo;accueil sp\u00e9cialis\u00e9e ou l&rsquo;h\u00f4pital psychiatrique sont prioritairement des lieux de vie. Il s&rsquo;agit de cr\u00e9er des lieux s\u00e9curis\u00e9s et s\u00e9curisants, des lieux d&rsquo;hospitalit\u00e9 o\u00f9 les r\u00e9sidents sont en s\u00e9curit\u00e9 \u00bb, explique l&rsquo;architecte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enfin, certains chiffres montrent que les soins de sant\u00e9 en Belgique repr\u00e9sentent jusqu\u2019\u00e0 7,7% de l&#8217;empreinte carbone nationale. \u00c0 l&rsquo;\u00e9chelle mondiale, la moyenne est de 4,4%, ce qui n&rsquo;est pas n\u00e9gligeable. De plus, l&rsquo;h\u00f4pital, exer\u00e7ant un r\u00f4le de mod\u00e8le dans la soci\u00e9t\u00e9, ce qui s\u2019y passe est d\u00e8s lors important pour les changements soci\u00e9taux. Il est g\u00e9n\u00e9ralement estim\u00e9 que pour qu\u2019un changement de soci\u00e9t\u00e9 op\u00e8re, il suffit de 5 \u00e0 10% de la population pour constituer le point de bascule. Pour toutes ces raisons, il est important de travailler au d\u00e9veloppement durable \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital .\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Des espaces de d\u00e9ambulation<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une \u00e9tude est en cours pour un foyer de vie \u00e0 l&rsquo;Institut Saint-Andr\u00e9 \u00e0 Cernay en Alsace. Trois ailes se greffent sur un axe structurant le b\u00e2timent. Chaque aile correspond \u00e0 une unit\u00e9 de vie au rez-dechauss\u00e9e et \u00e0 l&rsquo;\u00e9tage. \u00ab Le principe de conception de ces ailes se pr\u00e9sente sous la forme de chambres s&rsquo;ouvrant directement sur l&rsquo;espace de d\u00e9ambulation qui, lui-m\u00eame, est en communication directe avec un patio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est un principe qu&rsquo;on utilise r\u00e9guli\u00e8rement dans ce type de b\u00e2timent qui permet une autre mani\u00e8re de circuler car l&rsquo;espace de d\u00e9ambulation est non seulement en contact direct avec la nature &#8211; les r\u00e9sidents peuvent sortir dans un patio en pleine terre -, mais il est \u00e9galement totalement ouvert et transparent &#8211; la lumi\u00e8re naturelle baigne les espaces pr\u00e9vus pour la circulation. Les espaces communs sont contigus aux espaces de circulation, ce qui permet une d\u00e9ambulation continue des patients, l&rsquo;espace devenant vraiment un partenaire du soin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il n&rsquo;y a pas de circulation avec une porte au bout, mais au contraire, en d\u00e9ambulant, l&rsquo;espace change \u00e0 tout moment, ce qui cr\u00e9e une atmosph\u00e8re assez calme et apaisante pour les personnes qui y r\u00e9sident. Comme l&rsquo;ensemble est totalement vitr\u00e9, le personnel soignant peut suivre la d\u00e9ambulation des personnes h\u00e9berg\u00e9es dans ces structures tout en restant dans la salle de soins. Cela facilite le fonctionnement de l&rsquo;\u00e9tablissement et r\u00e9duit le temps d&rsquo;intervention et le temps de travail des soignants. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aux \u00e9tages, le b\u00e2timent s&rsquo;ouvre visuellement sur le patio, mais les r\u00e9sidents ne peuvent forc\u00e9ment pas y acc\u00e9der. Raison pour laquelle dans l&rsquo;unit\u00e9 de vie de l&rsquo;\u00e9tage une serre a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e permettant aux r\u00e9sidents de s&rsquo;y promener, de faire du jardinage avec des bacs ou d&rsquo;autres activit\u00e9s. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vu d&rsquo;y mettre quelques oiseaux en libert\u00e9 et quelques petits animaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab R\u00e9cemment, en visitant une unit\u00e9 Alzheimer et en discutant avec le personnel soignant, nous nous sommes rendu compte que le contact avec la nature ou les activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la nature (par ex. \u00e9plucher des carottes, planter des fleurs\u2026) renvoient les personnes atteintes d&rsquo;Alzheimer \u00e0 leur enfance. Des souvenirs reviennent et c\u2019est tr\u00e8s important pour elles.\u00bb L&rsquo;espace cr\u00e9\u00e9 par les architectes est fondamental dans des \u00e9tablissements de ce type car cela aide vraiment les personnes pr\u00e9sentant des d\u00e9ficiences importantes, non pas \u00e0 gu\u00e9rir mais \u00e0 accompagner les soins, \u00e0 les apaiser et \u00e0 les mettre dans des endroits s\u00e9curisants et s\u00e9curis\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Contrairement \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital, la maison de retraite, la maison d&rsquo;accueil sp\u00e9cialis\u00e9e ou l&rsquo;h\u00f4pital psychiatrique sont prioritairement des lieux de vie<\/h3>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comme une chambre d&rsquo;h\u00f4tel<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 Erstein, petite commune pr\u00e8s de Strasbourg, les architectes ont construit un b\u00e2timent, \u00e0 la fois h\u00f4pital psychiatrique classique et h\u00f4pital de g\u00e9rontopsychiatrie, utilisant le m\u00eame principe que celui d\u00e9crit ci-dessus mais \u00e0 plus grande \u00e9chelle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le plan de masse est une esp\u00e8ce de tr\u00e8fle \u00e0 trois feuilles qui comprend des unit\u00e9s de vie se d\u00e9roulant autour d&rsquo;un jardin patio. Ce dernier permet aux patients de d\u00e9ambuler de mani\u00e8re circulaire. Il n&rsquo;y a aucune asp\u00e9rit\u00e9, toutes les formes sont douces. Les r\u00e9sidents peuvent sortir, m\u00eame s&rsquo;il pleut car certains endroits sont abrit\u00e9s; ils peuvent y jardiner, il y a des arbres, des espaces en pleine terre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab En discutant avec les m\u00e9decins et le personnel infirmier, j&rsquo;ai appris que pendant la pand\u00e9mie de COVID19, il n&rsquo;y a pas eu un seul cas de COVID dans l&rsquo;\u00e9tablissement en raison de la fluidit\u00e9 de circulation et de la s\u00e9paration tr\u00e8s claire entre les espaces pour r\u00e9sidents et les espaces pour le personnel. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Toutes les chambres sont con\u00e7ues plut\u00f4t sous la forme d&rsquo;une chambre d&rsquo;h\u00f4tel &#8211; on y int\u00e8gre des mat\u00e9riaux tels du bois naturel, on fait des petites alc\u00f4ves avec de grandes fen\u00eatres qui s&rsquo;ouvrent sur l&rsquo;ext\u00e9rieur, ce qui permet aussi aux r\u00e9sidents d&rsquo;avoir des espaces plus intimes (ou les autres ne rentrent pas) et qui restent s\u00e9curisants tout en ne faisant pas du tout h\u00f4pital, m\u00eame s\u2019ils sont \u00e9quip\u00e9s avec des fluides m\u00e9dicaux n\u00e9cessaires dans ce type d&rsquo;\u00e9tablissement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est ce type de principe permettant des espaces tr\u00e8s g\u00e9n\u00e9reux, qui tout en favorisant les soins cr\u00e9ent une atmosph\u00e8re calme et \u00e9vitent la notion d&rsquo;enfermement qu&rsquo;on trouve encore dans certains h\u00f4pitaux psychiatriques et maisons de repos. La conception de ces \u00e9tablissements a fortement \u00e9volu\u00e9. Nous travaillons par exemple sur un projet dans lequel les chambres n&rsquo;ont pas de salle de bain. Le directeur de l&rsquo;h\u00f4pital a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 garder la surface pour agrandir la chambre et les r\u00e9sidents de cet \u00e9tablissement doivent utiliser des salles de bain collectives qui sont spacieuses et \u00e9quip\u00e9es. Le personnel soignant y emm\u00e8ne les r\u00e9sidents et les ram\u00e8ne ensuite dans leur chambre. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un espace de contemplation<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le m\u00eame principe de d\u00e9ambulation a \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9 \u00e0 Oberhausbergen pour une extension de la maison de retraite m\u00e9dicalis\u00e9e EHPAD Amreso Br\u00e9thel. Le patient d\u00e9ambule autour du patio et traverse au centre l&rsquo;espace commun, les espaces de vie, ce qui permet une d\u00e9ambulation continue.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Dans le cas de ce projet, nous avons \u00e9galement reconstruit un b\u00e2timent existant en supprimant une salle de culte contigu\u00eb \u00e0 une salle polyvalente qui ainsi a \u00e9t\u00e9 agrandie. J&rsquo;ai propos\u00e9 au ma\u00eetre d&rsquo;ouvrage de cr\u00e9er un autre petit b\u00e2timent au fond du parc. Ce b\u00e2timent, tout en bois, est volontairement apaisant, neutre, calme, sans connotation religieuse, mais il peut \u00eatre transform\u00e9 pour un culte \u00e0 tout moment. Le reste du temps, il fonctionne comme espace neutre pour la m\u00e9ditation, le yoga\u2026 ou simplement pour s&rsquo;asseoir et rechercher son int\u00e9riorit\u00e9. Pour y arriver, nous avons travaill\u00e9 avec une lumi\u00e8re rasante, une lumi\u00e8re qui vient du sol, de la terre, et une autre qui vient du haut, du ciel, qu&rsquo;on voit par l&rsquo;ext\u00e9rieur. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Souvent, ce genre d\u2019espace n&rsquo;est pas programm\u00e9 lors de la construction, mais il est important d&rsquo;avoir un tel espace commun \u00e0 l&rsquo;ensemble des r\u00e9sidents pour qu&rsquo;ils puissent s&rsquo;y ressourcer mentalement, et pour certains y travailler leur m\u00e9moire et retrouver des souvenirs de leur enfance. Beaucoup de patients sont tr\u00e8s heureux de cet espace, dixit le directeur, et l&rsquo;utilisent r\u00e9guli\u00e8rement.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le principe permet des espaces g\u00e9n\u00e9reux qui tout en favorisant les soins cr\u00e9ent une atmosph\u00e8re calme et \u00e9vitent la notion d&rsquo;enfermement<\/h3>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une architecture respectueuse<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces quelques exemples montrent qu&rsquo;en mati\u00e8re d&rsquo;espaces l&rsquo;architecture peut participer aux soins dans des lieux r\u00e9serv\u00e9s aux personnes \u00e2g\u00e9es et\/ou d\u00e9pendantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab L&rsquo;architecture est fondamentale pour des personnes qui ont des probl\u00e8mes de ce type, avec des fonctions physiques ou psychiques partiellement d\u00e9ficientes. C&rsquo;est une architecture o\u00f9 l&rsquo;humain devient pr\u00e9dominant, une architecture respectueuse de ces personnes avec leurs handicaps, c&rsquo;est ce qu&rsquo;on essaie de faire lorsqu&rsquo;on con\u00e7oit des b\u00e2timents de ce type \u00bb, conclut Patrick Schweitzer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ecrit par Michelle Cooreman<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":94523,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[118],"tags":[140,240,171],"class_list":["post-95334","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","tag-architecture","tag-magazine-17","tag-michelle-cooreman"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Quand l&#039;architecture aide aux soins - Hospitals.be<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hospitals.be\/fr\/quand-larchitecture-aide-aux-soins\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quand l&#039;architecture aide aux soins - Hospitals.be\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ecrit par Michelle Cooreman\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hospitals.be\/fr\/quand-larchitecture-aide-aux-soins\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hospitals.be\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/abhbvz\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-02T16:01:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-17T15:20:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/andy-vult-zwZpdhoTbU0-unsplash-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"adam.kabir@opengraphy.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@abh_bvz\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@abh_bvz\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"adam.kabir@opengraphy.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/quand-larchitecture-aide-aux-soins\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/quand-larchitecture-aide-aux-soins\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"adam.kabir@opengraphy.com\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b76ced9a26e1ea67862496fea471e67\"},\"headline\":\"Quand l&rsquo;architecture aide aux soins\",\"datePublished\":\"2025-12-02T16:01:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-17T15:20:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/quand-larchitecture-aide-aux-soins\\\/\"},\"wordCount\":1638,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/nl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/quand-larchitecture-aide-aux-soins\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/hospitals.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/andy-vult-zwZpdhoTbU0-unsplash.jpg?fit=2048%2C1365&ssl=1\",\"keywords\":[\"Architecture\",\"Magazine #17\",\"Michelle Cooreman\"],\"articleSection\":[\"Articles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/quand-larchitecture-aide-aux-soins\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/quand-larchitecture-aide-aux-soins\\\/\",\"name\":\"Quand l'architecture aide aux soins - Hospitals.be\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/quand-larchitecture-aide-aux-soins\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/quand-larchitecture-aide-aux-soins\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/hospitals.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/andy-vult-zwZpdhoTbU0-unsplash.jpg?fit=2048%2C1365&ssl=1\",\"datePublished\":\"2025-12-02T16:01:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-17T15:20:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/quand-larchitecture-aide-aux-soins\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/quand-larchitecture-aide-aux-soins\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/quand-larchitecture-aide-aux-soins\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/hospitals.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/andy-vult-zwZpdhoTbU0-unsplash.jpg?fit=2048%2C1365&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/hospitals.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/andy-vult-zwZpdhoTbU0-unsplash.jpg?fit=2048%2C1365&ssl=1\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/quand-larchitecture-aide-aux-soins\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quand l&#8217;architecture aide aux soins\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/nl\\\/\",\"name\":\"Hospitals.be\",\"description\":\"Association Belge des H\u00f4pitaux - Belgische Vereniging der Ziekenhuizen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/nl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Association Belge des H\u00f4pitaux - Belgische Vereniging van Ziekenhuizen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/nl\\\/#organization\",\"name\":\"Association Belge des H\u00f4pitaux\",\"alternateName\":\"Belgische Vereniging der Ziekenhuizen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/hospitals.plesk.graphylabs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Logo_Hospitals.BE_-e1763047583225.png?fit=1358%2C252&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/hospitals.plesk.graphylabs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Logo_Hospitals.BE_-e1763047583225.png?fit=1358%2C252&ssl=1\",\"width\":1358,\"height\":252,\"caption\":\"Association Belge des H\u00f4pitaux\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/abhbvz\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/abh_bvz\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/hospitals-be\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b76ced9a26e1ea67862496fea471e67\",\"name\":\"adam.kabir@opengraphy.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/fr\\\/author\\\/adam-kabiropengraphy-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quand l'architecture aide aux soins - Hospitals.be","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/quand-larchitecture-aide-aux-soins\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Quand l'architecture aide aux soins - Hospitals.be","og_description":"Ecrit par Michelle Cooreman","og_url":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/quand-larchitecture-aide-aux-soins\/","og_site_name":"Hospitals.be","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/abhbvz\/","article_published_time":"2025-12-02T16:01:06+00:00","article_modified_time":"2025-12-17T15:20:16+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/andy-vult-zwZpdhoTbU0-unsplash-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"adam.kabir@opengraphy.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@abh_bvz","twitter_site":"@abh_bvz","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"adam.kabir@opengraphy.com","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hospitals.be\/quand-larchitecture-aide-aux-soins\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hospitals.be\/quand-larchitecture-aide-aux-soins\/"},"author":{"name":"adam.kabir@opengraphy.com","@id":"https:\/\/hospitals.be\/nl\/#\/schema\/person\/7b76ced9a26e1ea67862496fea471e67"},"headline":"Quand l&rsquo;architecture aide aux soins","datePublished":"2025-12-02T16:01:06+00:00","dateModified":"2025-12-17T15:20:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hospitals.be\/quand-larchitecture-aide-aux-soins\/"},"wordCount":1638,"publisher":{"@id":"https:\/\/hospitals.be\/nl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hospitals.be\/quand-larchitecture-aide-aux-soins\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/andy-vult-zwZpdhoTbU0-unsplash.jpg?fit=2048%2C1365&ssl=1","keywords":["Architecture","Magazine #17","Michelle Cooreman"],"articleSection":["Articles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hospitals.be\/quand-larchitecture-aide-aux-soins\/","url":"https:\/\/hospitals.be\/quand-larchitecture-aide-aux-soins\/","name":"Quand l'architecture aide aux soins - Hospitals.be","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hospitals.be\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hospitals.be\/quand-larchitecture-aide-aux-soins\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hospitals.be\/quand-larchitecture-aide-aux-soins\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/andy-vult-zwZpdhoTbU0-unsplash.jpg?fit=2048%2C1365&ssl=1","datePublished":"2025-12-02T16:01:06+00:00","dateModified":"2025-12-17T15:20:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hospitals.be\/quand-larchitecture-aide-aux-soins\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hospitals.be\/quand-larchitecture-aide-aux-soins\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hospitals.be\/quand-larchitecture-aide-aux-soins\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/andy-vult-zwZpdhoTbU0-unsplash.jpg?fit=2048%2C1365&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/andy-vult-zwZpdhoTbU0-unsplash.jpg?fit=2048%2C1365&ssl=1","width":2048,"height":1365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hospitals.be\/quand-larchitecture-aide-aux-soins\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quand l&#8217;architecture aide aux soins"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hospitals.be\/nl\/#website","url":"https:\/\/hospitals.be\/nl\/","name":"Hospitals.be","description":"Association Belge des H\u00f4pitaux - Belgische Vereniging der Ziekenhuizen","publisher":{"@id":"https:\/\/hospitals.be\/nl\/#organization"},"alternateName":"Association Belge des H\u00f4pitaux - Belgische Vereniging van Ziekenhuizen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hospitals.be\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hospitals.be\/nl\/#organization","name":"Association Belge des H\u00f4pitaux","alternateName":"Belgische Vereniging der Ziekenhuizen","url":"https:\/\/hospitals.be\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hospitals.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.plesk.graphylabs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo_Hospitals.BE_-e1763047583225.png?fit=1358%2C252&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.plesk.graphylabs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo_Hospitals.BE_-e1763047583225.png?fit=1358%2C252&ssl=1","width":1358,"height":252,"caption":"Association Belge des H\u00f4pitaux"},"image":{"@id":"https:\/\/hospitals.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/abhbvz\/","https:\/\/x.com\/abh_bvz","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hospitals-be\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hospitals.be\/nl\/#\/schema\/person\/7b76ced9a26e1ea67862496fea471e67","name":"adam.kabir@opengraphy.com","url":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/author\/adam-kabiropengraphy-com\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/andy-vult-zwZpdhoTbU0-unsplash.jpg?fit=2048%2C1365&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phhnUU-oNE","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95334"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96720,"href":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95334\/revisions\/96720"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/94523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}