{"id":95787,"date":"2025-12-03T15:20:10","date_gmt":"2025-12-03T14:20:10","guid":{"rendered":"https:\/\/hospitals.be\/?p=95787"},"modified":"2025-12-17T16:21:06","modified_gmt":"2025-12-17T15:21:06","slug":"assar-architects-%c2%b7-chn-william-lennox","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/assar-architects-%c2%b7-chn-william-lennox\/","title":{"rendered":"assar architects \u00b7 CHN William Lennox"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>david labeau<\/strong>, <br>assar architects<br>architect partner, healthcare director<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>david bejaer,<\/strong> <br>assar architects<br>architect<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/assar-chn-william.webp?resize=800%2C450&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-95795\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/assar-chn-william.webp?w=800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/assar-chn-william.webp?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/assar-chn-william.webp?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/assar-chn-william.webp?resize=18%2C10&amp;ssl=1 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"754\" height=\"565\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/assar-Lennox.webp?resize=754%2C565&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-95797\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/assar-Lennox.webp?w=754&amp;ssl=1 754w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/assar-Lennox.webp?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/assar-Lennox.webp?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/assar-Lennox.webp?resize=600%2C450&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/assar-Lennox.webp?resize=400%2C300&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/assar-Lennox.webp?resize=200%2C150&amp;ssl=1 200w\" sizes=\"(max-width: 754px) 100vw, 754px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/assar-chn-william-lennox.webp?resize=800%2C450&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-95798\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/assar-chn-william-lennox.webp?w=800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/assar-chn-william-lennox.webp?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/assar-chn-william-lennox.webp?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/assar-chn-william-lennox.webp?resize=18%2C10&amp;ssl=1 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">CHN William Lennox \u2013 Int\u00e9grer les patients dans le processus de conception<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Centre Hospitalier Neurologique William Lennox a presque 50 ans, et malgr\u00e9 des r\u00e9novations et un entretien r\u00e9gulier, les b\u00e2timents n\u2019\u00e9taient plus en phase avec les besoins actuels des patients comme des technologies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nich\u00e9 dans un site exceptionnel, au c\u0153ur d\u2019une for\u00eat, le projet m\u00e9ritait d\u2019\u00eatre ambitieux tant fonctionnellement qu\u2019architecturalement. Ainsi d\u2019une part, la r\u00e9organisation de l\u2019ensemble des unit\u00e9s de soins et des services devait amener \u00e0 une clarification des circulations et \u00e0 une simplification des parcours de soins, et d\u2019autre part, l\u2019agrandissement des b\u00e2timents devait pr\u00e9server les qualit\u00e9s exceptionnelles du site ainsi que l\u2019\u00e9chelle et l\u2019aspect extr\u00eamement humain du Centre Hospitalier.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le patient acteur de sa prise en charge<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Centre Hospitalier prend en charge les patients pendant de longs s\u00e9jours, mais parfois le suivi s\u2019\u00e9tend sur des ann\u00e9es. Il est donc essentiel qu\u2019ils soient les v\u00e9ritables acteurs de leur processus de r\u00e9adaptation en int\u00e9grant toutes les facettes de la r\u00e9insertion \u2013 sociale, familiale, scolaire et\/ou professionnelle en impliquant les familles et l\u2019entourage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le profil de ces patients correspond donc vraiment \u00e0 celui des Patients Partenaires pour lesquels le v\u00e9cu et l\u2019exp\u00e9rience de leur prise en charge sont essentiels. Cela fait donc plusieurs ann\u00e9es qu\u2019un Comit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 afin de collaborer avec l\u2019institution pour orienter les d\u00e9cisions jusqu\u2019\u00e0 un niveau strat\u00e9gique en donnant un avis bas\u00e9 sur leur savoir exp\u00e9rienciel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019int\u00e9gration des patients dans le processus de conception du projet ArborEssence \u00e9tait donc une \u00e9vidence. Apr\u00e8s les premi\u00e8res phases initi\u00e9es avec les \u00e9quipes soignantes, le projet a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 au Comit\u00e9 afin de d\u00e9finir les objectifs de travail et de les suivre r\u00e9guli\u00e8rement \u2013 conception des espaces int\u00e9rieurs et ext\u00e9rieurs, design inclusif, signal\u00e9tique,\u2026 Cette m\u00e9thodologie collaborative de co-conception est naturelle pour nous et les \u00e9quipes soignantes mais l\u2019apport exp\u00e9rienciel des patients est d\u2019une grande richesse et questionne les \u00e9vidences de tous les interlocuteurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un projet comme celui du CHN William Lennox est une aventure humaine de plusieurs ann\u00e9es o\u00f9 la collaboration de tous y compris des patients est source d\u2019enthousiasme et d\u2019enrichissement mutuel.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"651\" height=\"366\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/assar-lennox1.webp?resize=651%2C366&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-95802\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/assar-lennox1.webp?w=651&amp;ssl=1 651w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/assar-lennox1.webp?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/assar-lennox1.webp?resize=18%2C10&amp;ssl=1 18w\" sizes=\"(max-width: 651px) 100vw, 651px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/assar-lennox2.jpg?resize=800%2C450&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-95803\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/assar-lennox2.jpg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/assar-lennox2.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/assar-lennox2.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/assar-lennox2.jpg?resize=18%2C10&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/assar-lennox2.jpg?resize=1200%2C675&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/assar-lennox2.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"674\" height=\"506\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/assar-lennox3.webp?resize=674%2C506&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-95804\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/assar-lennox3.webp?w=674&amp;ssl=1 674w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/assar-lennox3.webp?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/assar-lennox3.webp?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/assar-lennox3.webp?resize=600%2C450&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/assar-lennox3.webp?resize=400%2C300&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/assar-lennox3.webp?resize=200%2C150&amp;ssl=1 200w\" sizes=\"(max-width: 674px) 100vw, 674px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">brussels \u2022 antwerp \u2022 li\u00e8ge \u2022 paris \u2022 luxembourg<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>david labeau, assar architectsarchitect partner, healthcare director david bejaer, assar architectsarchitect CHN William Lennox \u2013 Int\u00e9grer les patients dans le processus de conception Le Centre Hospitalier Neurologique William Lennox a presque 50 ans, et malgr\u00e9 des r\u00e9novations et un entretien r\u00e9gulier, les b\u00e2timents n\u2019\u00e9taient plus en phase avec les besoins actuels des patients comme des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":95556,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[236],"tags":[140,246,139],"class_list":["post-95787","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-sponsorises","tag-architecture","tag-magazine-13","tag-sponsorise"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>assar architects \u00b7 CHN William Lennox - Hospitals.be<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hospitals.be\/fr\/assar-architects-\u00b7-chn-william-lennox\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"assar architects \u00b7 CHN William Lennox - Hospitals.be\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"david labeau, assar architectsarchitect partner, healthcare director david bejaer, assar architectsarchitect CHN William Lennox \u2013 Int\u00e9grer les patients dans le processus de conception Le Centre Hospitalier Neurologique William Lennox a presque 50 ans, et malgr\u00e9 des r\u00e9novations et un entretien r\u00e9gulier, les b\u00e2timents n\u2019\u00e9taient plus en phase avec les besoins actuels des patients comme des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hospitals.be\/fr\/assar-architects-\u00b7-chn-william-lennox\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hospitals.be\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/abhbvz\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-03T14:20:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-17T15:21:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-assar-architect.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"825\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"321\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"adam.kabir@opengraphy.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@abh_bvz\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@abh_bvz\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"adam.kabir@opengraphy.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/assar-architects-%c2%b7-chn-william-lennox\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/assar-architects-%c2%b7-chn-william-lennox\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"adam.kabir@opengraphy.com\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b76ced9a26e1ea67862496fea471e67\"},\"headline\":\"assar architects \u00b7 CHN William Lennox\",\"datePublished\":\"2025-12-03T14:20:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-17T15:21:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/assar-architects-%c2%b7-chn-william-lennox\\\/\"},\"wordCount\":423,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/nl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/assar-architects-%c2%b7-chn-william-lennox\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/hospitals.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/logo-assar-architect.png?fit=825%2C321&ssl=1\",\"keywords\":[\"Architecture\",\"Magazine #13\",\"Sponsoris\u00e9\"],\"articleSection\":[\"Article sponsoris\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/assar-architects-%c2%b7-chn-william-lennox\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/assar-architects-%c2%b7-chn-william-lennox\\\/\",\"name\":\"assar architects \u00b7 CHN William Lennox - Hospitals.be\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/assar-architects-%c2%b7-chn-william-lennox\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/assar-architects-%c2%b7-chn-william-lennox\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/hospitals.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/logo-assar-architect.png?fit=825%2C321&ssl=1\",\"datePublished\":\"2025-12-03T14:20:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-17T15:21:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/assar-architects-%c2%b7-chn-william-lennox\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/assar-architects-%c2%b7-chn-william-lennox\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/assar-architects-%c2%b7-chn-william-lennox\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/hospitals.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/logo-assar-architect.png?fit=825%2C321&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/hospitals.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/logo-assar-architect.png?fit=825%2C321&ssl=1\",\"width\":825,\"height\":321,\"caption\":\"Logo Assar Architect\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/assar-architects-%c2%b7-chn-william-lennox\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"assar architects \u00b7 CHN William Lennox\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/nl\\\/\",\"name\":\"Hospitals.be\",\"description\":\"Association Belge des H\u00f4pitaux - Belgische Vereniging der Ziekenhuizen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/nl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Association Belge des H\u00f4pitaux - Belgische Vereniging van Ziekenhuizen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/nl\\\/#organization\",\"name\":\"Association Belge des H\u00f4pitaux\",\"alternateName\":\"Belgische Vereniging der Ziekenhuizen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/hospitals.plesk.graphylabs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Logo_Hospitals.BE_-e1763047583225.png?fit=1358%2C252&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/hospitals.plesk.graphylabs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Logo_Hospitals.BE_-e1763047583225.png?fit=1358%2C252&ssl=1\",\"width\":1358,\"height\":252,\"caption\":\"Association Belge des H\u00f4pitaux\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/abhbvz\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/abh_bvz\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/hospitals-be\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b76ced9a26e1ea67862496fea471e67\",\"name\":\"adam.kabir@opengraphy.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/fr\\\/author\\\/adam-kabiropengraphy-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"assar architects \u00b7 CHN William Lennox - Hospitals.be","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/assar-architects-\u00b7-chn-william-lennox\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"assar architects \u00b7 CHN William Lennox - Hospitals.be","og_description":"david labeau, assar architectsarchitect partner, healthcare director david bejaer, assar architectsarchitect CHN William Lennox \u2013 Int\u00e9grer les patients dans le processus de conception Le Centre Hospitalier Neurologique William Lennox a presque 50 ans, et malgr\u00e9 des r\u00e9novations et un entretien r\u00e9gulier, les b\u00e2timents n\u2019\u00e9taient plus en phase avec les besoins actuels des patients comme des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/assar-architects-\u00b7-chn-william-lennox\/","og_site_name":"Hospitals.be","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/abhbvz\/","article_published_time":"2025-12-03T14:20:10+00:00","article_modified_time":"2025-12-17T15:21:06+00:00","og_image":[{"width":825,"height":321,"url":"https:\/\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-assar-architect.png","type":"image\/png"}],"author":"adam.kabir@opengraphy.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@abh_bvz","twitter_site":"@abh_bvz","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"adam.kabir@opengraphy.com","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hospitals.be\/assar-architects-%c2%b7-chn-william-lennox\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hospitals.be\/assar-architects-%c2%b7-chn-william-lennox\/"},"author":{"name":"adam.kabir@opengraphy.com","@id":"https:\/\/hospitals.be\/nl\/#\/schema\/person\/7b76ced9a26e1ea67862496fea471e67"},"headline":"assar architects \u00b7 CHN William Lennox","datePublished":"2025-12-03T14:20:10+00:00","dateModified":"2025-12-17T15:21:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hospitals.be\/assar-architects-%c2%b7-chn-william-lennox\/"},"wordCount":423,"publisher":{"@id":"https:\/\/hospitals.be\/nl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hospitals.be\/assar-architects-%c2%b7-chn-william-lennox\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-assar-architect.png?fit=825%2C321&ssl=1","keywords":["Architecture","Magazine #13","Sponsoris\u00e9"],"articleSection":["Article sponsoris\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hospitals.be\/assar-architects-%c2%b7-chn-william-lennox\/","url":"https:\/\/hospitals.be\/assar-architects-%c2%b7-chn-william-lennox\/","name":"assar architects \u00b7 CHN William Lennox - Hospitals.be","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hospitals.be\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hospitals.be\/assar-architects-%c2%b7-chn-william-lennox\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hospitals.be\/assar-architects-%c2%b7-chn-william-lennox\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-assar-architect.png?fit=825%2C321&ssl=1","datePublished":"2025-12-03T14:20:10+00:00","dateModified":"2025-12-17T15:21:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hospitals.be\/assar-architects-%c2%b7-chn-william-lennox\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hospitals.be\/assar-architects-%c2%b7-chn-william-lennox\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hospitals.be\/assar-architects-%c2%b7-chn-william-lennox\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-assar-architect.png?fit=825%2C321&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-assar-architect.png?fit=825%2C321&ssl=1","width":825,"height":321,"caption":"Logo Assar Architect"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hospitals.be\/assar-architects-%c2%b7-chn-william-lennox\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"assar architects \u00b7 CHN William Lennox"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hospitals.be\/nl\/#website","url":"https:\/\/hospitals.be\/nl\/","name":"Hospitals.be","description":"Association Belge des H\u00f4pitaux - Belgische Vereniging der Ziekenhuizen","publisher":{"@id":"https:\/\/hospitals.be\/nl\/#organization"},"alternateName":"Association Belge des H\u00f4pitaux - Belgische Vereniging van Ziekenhuizen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hospitals.be\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hospitals.be\/nl\/#organization","name":"Association Belge des H\u00f4pitaux","alternateName":"Belgische Vereniging der Ziekenhuizen","url":"https:\/\/hospitals.be\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hospitals.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.plesk.graphylabs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo_Hospitals.BE_-e1763047583225.png?fit=1358%2C252&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.plesk.graphylabs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo_Hospitals.BE_-e1763047583225.png?fit=1358%2C252&ssl=1","width":1358,"height":252,"caption":"Association Belge des H\u00f4pitaux"},"image":{"@id":"https:\/\/hospitals.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/abhbvz\/","https:\/\/x.com\/abh_bvz","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hospitals-be\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hospitals.be\/nl\/#\/schema\/person\/7b76ced9a26e1ea67862496fea471e67","name":"adam.kabir@opengraphy.com","url":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/author\/adam-kabiropengraphy-com\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-assar-architect.png?fit=825%2C321&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phhnUU-oUX","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95787"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95806,"href":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95787\/revisions\/95806"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}