{"id":96426,"date":"2021-10-08T14:11:00","date_gmt":"2021-10-08T12:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hospitals.be\/?p=96426"},"modified":"2025-12-11T09:02:01","modified_gmt":"2025-12-11T08:02:01","slug":"magazine-11-octobre-decembre-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/magazine-11-octobre-decembre-2021\/","title":{"rendered":"Magazine #11 &#8211; Octobre | D\u00e9cembre 2021"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"96426\" class=\"elementor elementor-96426\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71279584 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"71279584\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce211b1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ce211b1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7927237d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7927237d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hospitals.be est l'Association Belge des H\u00f4pitaux\n<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6565431f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6565431f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Magazine #11 &#8211; Octobre | D\u00e9cembre 2021<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bdd6cbc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6bdd6cbc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'actualit\u00e9 hospitali\u00e8re analys\u00e9e par des experts du secteur<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39df8e64 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"39df8e64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25e3c581 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"25e3c581\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<div class=\"elementor-element elementor-element-1a43e95 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"1a43e95\" data-element_type=\"container\">\n<div class=\"e-con-inner\">\n<div class=\"elementor-element elementor-element-c3f92db elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c3f92db\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Trimestriel bilingue en fran\u00e7ais et en n\u00e9erlandais<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4c86cb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d4c86cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-269a53e elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"269a53e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#contribuer\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Proposer un article<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bc22c55 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3bc22c55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#newsletter\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">S'inscrire \u00e0 la newsletter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-603894b7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"603894b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17ec336e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"17ec336e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2884094a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2884094a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"642\" height=\"511\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine11.png?fit=642%2C511&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-96427\" alt=\"Trimestriel Octobre | D\u00e9cembre 2021\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine11.png?w=642&amp;ssl=1 642w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine11.png?resize=300%2C239&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine11.png?resize=15%2C12&amp;ssl=1 15w\" sizes=\"(max-width: 642px) 100vw, 642px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cc8c90 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4cc8c90\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b463d2b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b463d2b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2427ffb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2427ffb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d83619 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5d83619\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tous les articles<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-867eebf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"867eebf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Chaque num\u00e9ro d\u00e9veloppe un dossier central sur une th\u00e9matique strat\u00e9gique pour le secteur hospitalier.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0773d9b elementor-grid-4 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"0773d9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:93834,&quot;columns&quot;:4,&quot;alternate_template&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-loop-container elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t<style id=\"loop-93806\">.elementor-93806 .elementor-element.elementor-element-cdfc525{--display:flex;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;--background-transition:0.3s;border-style:none;--border-style:none;--border-radius:20px 20px 20px 20px;--padding-top:1em;--padding-bottom:1em;--padding-left:1em;--padding-right:1em;}.elementor-93806 .elementor-element.elementor-element-cdfc525:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-93806 .elementor-element.elementor-element-cdfc525 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:transparent;background-image:linear-gradient(180deg, var( --e-global-color-primary ) 0%, var( --e-global-color-accent ) 100%);}.elementor-93806 .elementor-element.elementor-element-cdfc525:hover{background-color:transparent;background-image:linear-gradient(120deg, var( --e-global-color-primary ) 0%, var( --e-global-color-ab0b6bb ) 100%);}.elementor-93806 .elementor-element.elementor-element-cdfc525.e-con:hover{--e-con-transform-translateX:2px;--e-con-transform-translateY:2px;}.elementor-93806 .elementor-element.elementor-element-320c81c{--display:flex;--margin-top:0%;--margin-bottom:0%;--margin-left:0%;--margin-right:0%;}.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-93806 .elementor-element.elementor-element-0eecac3{text-align:center;font-family:\"Hanken Grotesk\", sans-serif;font-size:0.9em;font-weight:400;line-height:1.41em;color:var( --e-global-color-text );width:var( --container-widget-width, 120px );max-width:120px;--container-widget-width:120px;--container-widget-flex-grow:0;top:0px;z-index:10;}.elementor-93806 .elementor-element.elementor-element-0eecac3 p{margin-block-end:0px;}.elementor-93806 .elementor-element.elementor-element-0eecac3 a{color:var( --e-global-color-text );}.elementor-93806 .elementor-element.elementor-element-0eecac3 a:hover, .elementor-93806 .elementor-element.elementor-element-0eecac3 a:focus{color:var( --e-global-color-text );}.elementor-93806 .elementor-element.elementor-element-0eecac3 > .elementor-widget-container{margin:1em 0em -4em 1em;padding:6px 6px 6px 6px;background-color:var( --e-global-color-1c476eb );border-radius:30px 30px 30px 30px;}body:not(.rtl) .elementor-93806 .elementor-element.elementor-element-0eecac3{left:0px;}body.rtl .elementor-93806 .elementor-element.elementor-element-0eecac3{right:0px;}.elementor-widget-image .widget-image-caption{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-93806 .elementor-element.elementor-element-a03b67f img{width:100%;height:200px;object-fit:cover;object-position:center center;filter:brightness( 100% ) contrast( 100% ) saturate( 100% ) blur( 0px ) hue-rotate( 0deg );border-radius:30px 30px 30px 30px;}.elementor-93806 .elementor-element.elementor-element-a03b67f:hover img{filter:brightness( 116% ) contrast( 100% ) saturate( 100% ) blur( 0px ) hue-rotate( 0deg );}.elementor-93806 .elementor-element.elementor-element-a03b67f > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 20px 0px;}.elementor-93806 .elementor-element.elementor-element-a03b67f{z-index:9;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-primary-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-93806 .elementor-element.elementor-element-ca76cd4{text-align:start;}.elementor-93806 .elementor-element.elementor-element-ca76cd4 .elementor-heading-title{font-family:\"Geologica\", sans-serif;font-size:1.4em;font-weight:600;color:var( --e-global-color-1c476eb );}.elementor-93806 .elementor-element.elementor-element-ca76cd4 > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 10px 0px;}.elementor-widget-theme-post-excerpt .elementor-widget-container{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-93806 .elementor-element.elementor-element-9ef887e .elementor-widget-container{margin-bottom:0px;color:var( --e-global-color-1c476eb );}.elementor-93806 .elementor-element.elementor-element-9ef887e a{color:var( --e-global-color-e7a7b93 );}.elementor-93806 .elementor-element.elementor-element-9ef887e a:hover, .elementor-93806 .elementor-element.elementor-element-9ef887e a:focus{color:var( --e-global-color-fb54f51 );}@media(min-width:769px){.elementor-93806 .elementor-element.elementor-element-320c81c{--content-width:100%;}}@media(max-width:1024px){.elementor-widget-text-editor{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-widget-image .widget-image-caption{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-primary-font-size );}.elementor-widget-theme-post-excerpt .elementor-widget-container{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-93806 .elementor-element.elementor-element-9ef887e .elementor-widget-container{margin-bottom:0px;}.elementor-93806 .elementor-element.elementor-element-9ef887e > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 0px 0px;}}@media(max-width:768px){.elementor-widget-text-editor{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-widget-image .widget-image-caption{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-93806 .elementor-element.elementor-element-a03b67f img{height:180px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-primary-font-size );}.elementor-93806 .elementor-element.elementor-element-ca76cd4 .elementor-heading-title{font-size:1.2em;}.elementor-widget-theme-post-excerpt .elementor-widget-container{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}}\/* Start custom CSS for text-editor, class: .elementor-element-0eecac3 *\/#badge .elementor-93806 .elementor-element.elementor-element-0eecac3 > .elementor-widget-container {\n    height: 32px;\n}\/* End custom CSS *\/\n\/* Start custom CSS for image, class: .elementor-element-a03b67f *\/#articleslies .elementor-widget-image {\n    aspect-ratio: 3 \/ 2;   \/* ratio 3:2 *\/\n    border-radius: 30px;   \/* tes coins arrondis *\/\n    overflow: hidden;      \/* coupe tout ce qui d\u00e9passe *\/\n    display: block;\n}\n\n#articleslies .elementor-widget-image img {\n    width: 100%;\n    height: 100%;\n    object-fit: cover;     \/* recadrage propre *\/\n    display: block;\n}\/* End custom CSS *\/<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"93806\" class=\"elementor elementor-93806 elementor-repeater-item-b4e61bf e-loop-item e-loop-item-93669 post-93669 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-articles tag-editorial tag-francis-de-dree tag-magazine-11\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-cdfc525 e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"cdfc525\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/hospitals.be\/fr\/il-faut-que-tout-change-pour-que-rien-ne-change\/\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-320c81c e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"320c81c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"badge\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eecac3 elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eecac3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Editorial<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a03b67f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a03b67f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1363\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stephen-andrews-GwgFPDXiSIs-unsplash.jpg?fit=2048%2C1363&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-94544\" alt=\"La t\u00e9l\u00e9surveillance, ou suivi \u00e0 distance des param\u00e8tres du patient, est en plein essor depuis la crise de la COVID-19.\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stephen-andrews-GwgFPDXiSIs-unsplash.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stephen-andrews-GwgFPDXiSIs-unsplash.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stephen-andrews-GwgFPDXiSIs-unsplash.jpg?resize=1024%2C682&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stephen-andrews-GwgFPDXiSIs-unsplash.jpg?resize=768%2C511&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stephen-andrews-GwgFPDXiSIs-unsplash.jpg?resize=1536%2C1022&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stephen-andrews-GwgFPDXiSIs-unsplash.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stephen-andrews-GwgFPDXiSIs-unsplash.jpg?w=1600&amp;ssl=1 1600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca76cd4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ca76cd4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Il faut que tout change pour que rien ne change<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ef887e elementor-widget elementor-widget-theme-post-excerpt\" data-id=\"9ef887e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-excerpt.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\tFrancis de Dr\u00e9e, Pr\u00e9sident de Hospitals.be, \u00e9crit l'Editorial de ce Magazine\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<style id=\"loop-93818\">.elementor-93818 .elementor-element.elementor-element-d9be99f{--display:flex;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;--background-transition:0.3s;border-style:none;--border-style:none;--border-radius:20px 20px 20px 20px;--padding-top:1em;--padding-bottom:1em;--padding-left:1em;--padding-right:1em;}.elementor-93818 .elementor-element.elementor-element-d9be99f:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-93818 .elementor-element.elementor-element-d9be99f > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:transparent;background-image:linear-gradient(120deg, #E56438 0%, #F89869 100%);}.elementor-93818 .elementor-element.elementor-element-d9be99f:hover{background-color:transparent;background-image:linear-gradient(60deg, #E56438 0%, #F89869 100%);}.elementor-93818 .elementor-element.elementor-element-d9be99f.e-con:hover{--e-con-transform-translateX:2px;--e-con-transform-translateY:2px;}.elementor-93818 .elementor-element.elementor-element-0cbe9bc{--display:flex;--margin-top:0%;--margin-bottom:0%;--margin-left:0%;--margin-right:0%;}.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-93818 .elementor-element.elementor-element-6990f36{text-align:center;font-family:\"Hanken Grotesk\", sans-serif;font-size:0.9em;font-weight:400;line-height:1.41em;color:var( --e-global-color-text );width:var( --container-widget-width, 120px );max-width:120px;--container-widget-width:120px;--container-widget-flex-grow:0;top:0px;z-index:10;}.elementor-93818 .elementor-element.elementor-element-6990f36 p{margin-block-end:0px;}.elementor-93818 .elementor-element.elementor-element-6990f36 a{color:var( --e-global-color-text );}.elementor-93818 .elementor-element.elementor-element-6990f36 a:hover, .elementor-93818 .elementor-element.elementor-element-6990f36 a:focus{color:var( --e-global-color-text );}.elementor-93818 .elementor-element.elementor-element-6990f36 > .elementor-widget-container{margin:1em 0em -4em 1em;padding:6px 6px 6px 6px;background-color:var( --e-global-color-1c476eb );border-radius:30px 30px 30px 30px;}body:not(.rtl) .elementor-93818 .elementor-element.elementor-element-6990f36{left:0px;}body.rtl .elementor-93818 .elementor-element.elementor-element-6990f36{right:0px;}.elementor-widget-image .widget-image-caption{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-93818 .elementor-element.elementor-element-a61a27b img{width:100%;height:200px;object-fit:cover;object-position:center center;filter:brightness( 100% ) contrast( 100% ) saturate( 100% ) blur( 0px ) hue-rotate( 0deg );border-radius:30px 30px 30px 30px;}.elementor-93818 .elementor-element.elementor-element-a61a27b:hover img{filter:brightness( 116% ) contrast( 100% ) saturate( 100% ) blur( 0px ) hue-rotate( 0deg );}.elementor-93818 .elementor-element.elementor-element-a61a27b > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 20px 0px;}.elementor-93818 .elementor-element.elementor-element-a61a27b{z-index:9;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-primary-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-93818 .elementor-element.elementor-element-4fb6e86{text-align:start;}.elementor-93818 .elementor-element.elementor-element-4fb6e86 .elementor-heading-title{font-family:\"Geologica\", sans-serif;font-size:1.4em;font-weight:600;color:var( --e-global-color-1c476eb );}.elementor-93818 .elementor-element.elementor-element-4fb6e86 > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 10px 0px;}.elementor-widget-theme-post-excerpt .elementor-widget-container{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-93818 .elementor-element.elementor-element-c43fa0a .elementor-widget-container{margin-bottom:0px;color:var( --e-global-color-1c476eb );}.elementor-93818 .elementor-element.elementor-element-c43fa0a a{color:var( --e-global-color-e7a7b93 );}.elementor-93818 .elementor-element.elementor-element-c43fa0a a:hover, .elementor-93818 .elementor-element.elementor-element-c43fa0a a:focus{color:var( --e-global-color-fb54f51 );}@media(min-width:769px){.elementor-93818 .elementor-element.elementor-element-0cbe9bc{--content-width:100%;}}@media(max-width:1024px){.elementor-widget-text-editor{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-widget-image .widget-image-caption{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-primary-font-size );}.elementor-widget-theme-post-excerpt .elementor-widget-container{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-93818 .elementor-element.elementor-element-c43fa0a .elementor-widget-container{margin-bottom:0px;}.elementor-93818 .elementor-element.elementor-element-c43fa0a > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 0px 0px;}}@media(max-width:768px){.elementor-widget-text-editor{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-widget-image .widget-image-caption{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-93818 .elementor-element.elementor-element-a61a27b img{height:180px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-primary-font-size );}.elementor-93818 .elementor-element.elementor-element-4fb6e86 .elementor-heading-title{font-size:1.2em;}.elementor-widget-theme-post-excerpt .elementor-widget-container{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}}\/* Start custom CSS for text-editor, class: .elementor-element-6990f36 *\/#badge .elementor-93806 .elementor-element.elementor-element-0eecac3 > .elementor-widget-container {\n    height: 32px;\n}\/* End custom CSS *\/\n\/* Start custom CSS for image, class: .elementor-element-a61a27b *\/#articleslies .elementor-widget-image {\n    aspect-ratio: 3 \/ 2;   \/* ratio 3:2 *\/\n    border-radius: 30px;   \/* tes coins arrondis *\/\n    overflow: hidden;      \/* coupe tout ce qui d\u00e9passe *\/\n    display: block;\n}\n\n#articleslies .elementor-widget-image img {\n    width: 100%;\n    height: 100%;\n    object-fit: cover;     \/* recadrage propre *\/\n    display: block;\n}\/* End custom CSS *\/<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"93818\" class=\"elementor elementor-93818 elementor-repeater-item-0fc2865 e-loop-item e-loop-item-93672 post-93672 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-articles tag-a-la-une tag-jean-stoefs tag-magazine-11 tag-magazine-33\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-d9be99f e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"d9be99f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/hospitals.be\/fr\/barometre-des-hopitaux-le-belge-est-il-satisfait-de-ses-hopitaux\/\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cbe9bc e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0cbe9bc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"badge\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6990f36 elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6990f36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c0 la une<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a61a27b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a61a27b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/patty-brito-Y-3Dt0us7e0-unsplash.jpg?fit=2048%2C1365&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-94542\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/patty-brito-Y-3Dt0us7e0-unsplash.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/patty-brito-Y-3Dt0us7e0-unsplash.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/patty-brito-Y-3Dt0us7e0-unsplash.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/patty-brito-Y-3Dt0us7e0-unsplash.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/patty-brito-Y-3Dt0us7e0-unsplash.jpg?resize=1536%2C1024&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/patty-brito-Y-3Dt0us7e0-unsplash.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/patty-brito-Y-3Dt0us7e0-unsplash.jpg?w=1600&amp;ssl=1 1600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fb6e86 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4fb6e86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Barom\u00e8tre des h\u00f4pitaux : Le belge est-il satisfait de ses h\u00f4pitaux ?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c43fa0a elementor-widget elementor-widget-theme-post-excerpt\" data-id=\"c43fa0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-excerpt.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\tEcrit par Jean Stoef\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<style id=\"loop-93834\">.elementor-93834 .elementor-element.elementor-element-7faeca0{--display:flex;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;--background-transition:0.3s;border-style:none;--border-style:none;--border-radius:20px 20px 20px 20px;--padding-top:1em;--padding-bottom:1em;--padding-left:1em;--padding-right:1em;}.elementor-93834 .elementor-element.elementor-element-7faeca0:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-93834 .elementor-element.elementor-element-7faeca0 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:var( --e-global-color-1c476eb );}.elementor-93834 .elementor-element.elementor-element-7faeca0:hover{background-color:transparent;background-image:linear-gradient(180deg, var( --e-global-color-e7a7b93 ) 0%, var( --e-global-color-1c476eb ) 100%);}.elementor-93834 .elementor-element.elementor-element-7faeca0.e-con:hover{--e-con-transform-translateX:2px;--e-con-transform-translateY:2px;}.elementor-widget-image .widget-image-caption{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-93834 .elementor-element.elementor-element-d9f7f5f img{width:100%;height:200px;object-fit:cover;object-position:center center;filter:brightness( 100% ) contrast( 100% ) saturate( 100% ) blur( 0px ) hue-rotate( 0deg );border-radius:30px 30px 30px 30px;}.elementor-93834 .elementor-element.elementor-element-d9f7f5f:hover img{filter:brightness( 116% ) contrast( 100% ) saturate( 100% ) blur( 0px ) hue-rotate( 0deg );}.elementor-93834 .elementor-element.elementor-element-d9f7f5f > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 20px 0px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-primary-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-93834 .elementor-element.elementor-element-b1091c2{text-align:start;}.elementor-93834 .elementor-element.elementor-element-b1091c2 .elementor-heading-title{font-family:\"Geologica\", sans-serif;font-size:1.4em;font-weight:600;}.elementor-93834 .elementor-element.elementor-element-b1091c2 > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 10px 0px;}@media(max-width:1024px){.elementor-widget-image .widget-image-caption{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-primary-font-size );}}@media(max-width:768px){.elementor-widget-image .widget-image-caption{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-primary-font-size );}.elementor-93834 .elementor-element.elementor-element-b1091c2 .elementor-heading-title{font-size:1.2em;}}\/* Start custom CSS for image, class: .elementor-element-d9f7f5f *\/#articleslies .elementor-widget-image {\n    aspect-ratio: 3 \/ 2;   \/* ratio 3:2 *\/\n    border-radius: 30px;   \/* tes coins arrondis *\/\n    overflow: hidden;      \/* coupe tout ce qui d\u00e9passe *\/\n    display: block;\n}\n\n#articleslies .elementor-widget-image img {\n    width: 100%;\n    height: 100%;\n    object-fit: cover;     \/* recadrage propre *\/\n    display: block;\n}\/* End custom CSS *\/<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"93834\" class=\"elementor elementor-93834 e-loop-item e-loop-item-93677 post-93677 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-articles category-congres tag-magazine-11 tag-magazine-33\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-7faeca0 e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"7faeca0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/hospitals.be\/fr\/37eme-congres-2021\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9f7f5f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d9f7f5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1456\" height=\"816\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/xys2024520_Medical_illustration_of_hospital_corridor_clean_and__c4ab3bd7-9fb3-4b18-98bb-45e1eaa65184.png?fit=1456%2C816&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-95345\" alt=\"L\u2019h\u00f4pital durable, d\u00e9fi vertigineux et foisonnant\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/xys2024520_Medical_illustration_of_hospital_corridor_clean_and__c4ab3bd7-9fb3-4b18-98bb-45e1eaa65184.png?w=1456&amp;ssl=1 1456w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/xys2024520_Medical_illustration_of_hospital_corridor_clean_and__c4ab3bd7-9fb3-4b18-98bb-45e1eaa65184.png?resize=300%2C168&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/xys2024520_Medical_illustration_of_hospital_corridor_clean_and__c4ab3bd7-9fb3-4b18-98bb-45e1eaa65184.png?resize=1024%2C574&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/xys2024520_Medical_illustration_of_hospital_corridor_clean_and__c4ab3bd7-9fb3-4b18-98bb-45e1eaa65184.png?resize=768%2C430&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/xys2024520_Medical_illustration_of_hospital_corridor_clean_and__c4ab3bd7-9fb3-4b18-98bb-45e1eaa65184.png?resize=18%2C10&amp;ssl=1 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1091c2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b1091c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">37\u00e8me\u00a0Congr\u00e8s 2021<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"93834\" class=\"elementor elementor-93834 e-loop-item e-loop-item-93689 post-93689 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-articles tag-andy-de-witte tag-covid-19 tag-deborah-seys tag-gorik-kaesemans tag-johan-hellings tag-koen-lowet tag-kris-van-den-broeck tag-kris-vanhaecht tag-magazine-11 tag-magazine-33 tag-margot-cloet tag-olivia-cools tag-stephan-claes tag-welzijn\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-7faeca0 e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"7faeca0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/hospitals.be\/fr\/covid-19-heeft-een-destructieve-impact-op-het-psychische-welzijn-van-zorgprofessionalst\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9f7f5f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d9f7f5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/national-cancer-institute-BxXgTQEw1M4-unsplash.jpg?fit=2048%2C1365&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-94540\" alt=\"Les rapports sur la pr\u00e9valence des pathologies, l&apos;origine des patients et la part des s\u00e9jours par h\u00f4pital et r\u00e9seau hospitalier en 2022\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/national-cancer-institute-BxXgTQEw1M4-unsplash.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/national-cancer-institute-BxXgTQEw1M4-unsplash.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/national-cancer-institute-BxXgTQEw1M4-unsplash.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/national-cancer-institute-BxXgTQEw1M4-unsplash.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/national-cancer-institute-BxXgTQEw1M4-unsplash.jpg?resize=1536%2C1024&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/national-cancer-institute-BxXgTQEw1M4-unsplash.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/national-cancer-institute-BxXgTQEw1M4-unsplash.jpg?w=1600&amp;ssl=1 1600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1091c2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b1091c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">COVID-19 heeft een destructieve impact op het psychische welzijn van zorgprofessionalst<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"93834\" class=\"elementor elementor-93834 e-loop-item e-loop-item-93696 post-93696 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-articles tag-caroline-van-der-rest tag-jean-philippe-cordier tag-juridique tag-magazine-11 tag-magazine-33\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-7faeca0 e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"7faeca0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/hospitals.be\/fr\/vaccination-obligatoire-pour-le-personnel-soignant-a-quoi-peut-on-sattendre\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9f7f5f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d9f7f5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"2873\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/behnam-norouzi-DnDeZJyQs7c-unsplash.jpg?fit=2048%2C2873&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-94525\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/behnam-norouzi-DnDeZJyQs7c-unsplash.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/behnam-norouzi-DnDeZJyQs7c-unsplash.jpg?resize=214%2C300&amp;ssl=1 214w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/behnam-norouzi-DnDeZJyQs7c-unsplash.jpg?resize=730%2C1024&amp;ssl=1 730w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/behnam-norouzi-DnDeZJyQs7c-unsplash.jpg?resize=768%2C1078&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/behnam-norouzi-DnDeZJyQs7c-unsplash.jpg?resize=1095%2C1536&amp;ssl=1 1095w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/behnam-norouzi-DnDeZJyQs7c-unsplash.jpg?resize=1460%2C2048&amp;ssl=1 1460w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/behnam-norouzi-DnDeZJyQs7c-unsplash.jpg?resize=9%2C12&amp;ssl=1 9w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/behnam-norouzi-DnDeZJyQs7c-unsplash.jpg?w=1600&amp;ssl=1 1600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1091c2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b1091c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vaccination obligatoire pour le personnel soignant\u00a0: \u00e0 quoi peut-on s\u2019attendre\u00a0?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"93834\" class=\"elementor elementor-93834 e-loop-item e-loop-item-93701 post-93701 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-articles tag-denis-herbaux tag-magazine-11 tag-magazine-33\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-7faeca0 e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"7faeca0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/hospitals.be\/fr\/qualite-et-securite-deux-mots-cibles-pour-la-paqs\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9f7f5f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d9f7f5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/matheus-ferrero-yfmjALh1S6s-unsplash.jpg?fit=2048%2C1365&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-94538\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/matheus-ferrero-yfmjALh1S6s-unsplash.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/matheus-ferrero-yfmjALh1S6s-unsplash.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/matheus-ferrero-yfmjALh1S6s-unsplash.jpg?resize=1024%2C682&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/matheus-ferrero-yfmjALh1S6s-unsplash.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/matheus-ferrero-yfmjALh1S6s-unsplash.jpg?resize=1536%2C1024&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/matheus-ferrero-yfmjALh1S6s-unsplash.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/matheus-ferrero-yfmjALh1S6s-unsplash.jpg?w=1600&amp;ssl=1 1600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1091c2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b1091c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qualit\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9\u00a0: deux mots cibles pour la PAQS<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3521dc10 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3521dc10\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18948825 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"18948825\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f01c7d5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1f01c7d5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f9c0568 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3f9c0568\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le magazine en PDF<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10b6ae4b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"10b6ae4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Retrouvez notre magazine au format PDF t\u00e9l\u00e9chargeable.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b454be1 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2b454be1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hospitals-11-Magazine-21338195_bat_final.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger au format PDF<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-445a7c47 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"445a7c47\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33895bc6 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"33895bc6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div class=\"wp-block-pdfemb-pdf-embedder-viewer\"><a href=\"https:\/\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hospitals-11-Magazine-21338195_bat_final.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"\" data-width=\"max\" data-height=\"max\" data-toolbar=\"bottom\" data-toolbar-fixed=\"off\">Hospitals-11-Magazine-21338195_bat_final<\/a><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-655519b4 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"655519b4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"contribuer\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;slideInRight&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-139cebc5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"139cebc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vous souhaitez contribuer \u00e0 la r\u00e9daction d'un article ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bce3f22 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2bce3f22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous souhaitez partager votre expertise, pr\u00e9senter un projet innovant ou t\u00e9moigner de votre exp\u00e9rience ? <strong>Contactez la r\u00e9daction !<\/strong> Nous recherchons r\u00e9guli\u00e8rement des auteurs et experts pour enrichir notre actualit\u00e9.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18d10294 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"18d10294\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22daa9a3 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"22daa9a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hospitals.be\/fr\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contactez notre r\u00e9daction<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1acd32d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1acd32d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8df0ddd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8df0ddd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63bbcde e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"63bbcde\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b8503a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b8503a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Articles sponsoris\u00e9s<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2b5db1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d2b5db1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Publireportages<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edda0e0 elementor-grid-5 elementor-grid-tablet-3 elementor-grid-mobile-2 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"edda0e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:93873,&quot;columns&quot;:5,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:12,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;columns_tablet&quot;:3,&quot;columns_mobile&quot;:2,&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:6,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-loop-container elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t<style id=\"loop-93873\">.elementor-93873 .elementor-element.elementor-element-d719d37{--display:flex;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;--background-transition:0.3s;border-style:none;--border-style:none;--border-radius:20px 20px 20px 20px;--padding-top:1em;--padding-bottom:1em;--padding-left:1em;--padding-right:1em;}.elementor-93873 .elementor-element.elementor-element-d719d37:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-93873 .elementor-element.elementor-element-d719d37 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:var( --e-global-color-1c476eb );}.elementor-93873 .elementor-element.elementor-element-d719d37:hover{background-color:transparent;background-image:linear-gradient(180deg, var( --e-global-color-e7a7b93 ) 0%, var( --e-global-color-1c476eb ) 100%);}.elementor-93873 .elementor-element.elementor-element-d719d37.e-con:hover{--e-con-transform-translateX:2px;--e-con-transform-translateY:2px;}.elementor-93873 .elementor-element.elementor-element-4d3f853{--display:flex;--margin-top:0%;--margin-bottom:0%;--margin-left:0%;--margin-right:0%;}.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-93873 .elementor-element.elementor-element-519fa58{text-align:center;font-family:\"Hanken Grotesk\", sans-serif;font-size:0.8em;font-weight:400;line-height:1.41em;color:var( --e-global-color-text );width:var( --container-widget-width, 100px );max-width:100px;--container-widget-width:100px;--container-widget-flex-grow:0;top:0px;z-index:10;}.elementor-93873 .elementor-element.elementor-element-519fa58 p{margin-block-end:0px;}.elementor-93873 .elementor-element.elementor-element-519fa58 a{color:var( --e-global-color-text );}.elementor-93873 .elementor-element.elementor-element-519fa58 a:hover, .elementor-93873 .elementor-element.elementor-element-519fa58 a:focus{color:var( --e-global-color-text );}.elementor-93873 .elementor-element.elementor-element-519fa58 > .elementor-widget-container{margin:1em 0em -4em 1em;padding:6px 6px 6px 6px;background-color:var( --e-global-color-1c476eb );border-radius:30px 30px 30px 30px;}body:not(.rtl) .elementor-93873 .elementor-element.elementor-element-519fa58{left:0px;}body.rtl .elementor-93873 .elementor-element.elementor-element-519fa58{right:0px;}.elementor-widget-image .widget-image-caption{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-93873 .elementor-element.elementor-element-7013c1e img{width:100%;height:100px;object-fit:scale-down;object-position:center center;filter:brightness( 100% ) contrast( 100% ) saturate( 100% ) blur( 0px ) hue-rotate( 0deg );border-radius:30px 30px 30px 30px;}.elementor-93873 .elementor-element.elementor-element-7013c1e:hover img{filter:brightness( 116% ) contrast( 100% ) saturate( 100% ) blur( 0px ) hue-rotate( 0deg );}.elementor-93873 .elementor-element.elementor-element-7013c1e > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 20px 0px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-primary-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-93873 .elementor-element.elementor-element-7ef651b{text-align:start;}.elementor-93873 .elementor-element.elementor-element-7ef651b .elementor-heading-title{font-family:\"Geologica\", sans-serif;font-size:1.4em;font-weight:600;}.elementor-93873 .elementor-element.elementor-element-7ef651b > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 10px 0px;}@media(max-width:1024px){.elementor-widget-text-editor{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-widget-image .widget-image-caption{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-primary-font-size );}}@media(max-width:768px){.elementor-93873 .elementor-element.elementor-element-d719d37{--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0.4em;--padding-bottom:0.4em;--padding-left:0.4em;--padding-right:0.4em;}.elementor-93873 .elementor-element.elementor-element-4d3f853{--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-widget-text-editor{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-93873 .elementor-element.elementor-element-519fa58 > .elementor-widget-container{margin:0.2em 0em 0em 0em;padding:2px 2px 2px 2px;}.elementor-93873 .elementor-element.elementor-element-519fa58{--container-widget-width:80px;--container-widget-flex-grow:0;width:var( --container-widget-width, 80px );max-width:80px;}.elementor-widget-image .widget-image-caption{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-93873 .elementor-element.elementor-element-7013c1e img{border-radius:24px 24px 24px 24px;}.elementor-93873 .elementor-element.elementor-element-7013c1e > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 6px 0px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-primary-font-size );}.elementor-93873 .elementor-element.elementor-element-7ef651b .elementor-heading-title{font-size:0.8em;}}@media(min-width:769px){.elementor-93873 .elementor-element.elementor-element-4d3f853{--content-width:100%;}}\/* Start custom CSS for text-editor, class: .elementor-element-519fa58 *\/#badge .elementor-93806 .elementor-element.elementor-element-0eecac3 > .elementor-widget-container {\n    height: 32px;\n}\/* End custom CSS *\/\n\/* Start custom CSS for image, class: .elementor-element-7013c1e *\/#articleslies .elementor-widget-image {\n    aspect-ratio: 3 \/ 2;   \/* ratio 3:2 *\/\n    border-radius: 30px;   \/* tes coins arrondis *\/\n    overflow: hidden;      \/* coupe tout ce qui d\u00e9passe *\/\n    display: block;\n}\n\n#articleslies .elementor-widget-image img {\n    width: 100%;\n    height: 100%;\n    object-fit: cover;     \/* recadrage propre *\/\n    display: block;\n}\/* End custom CSS *\/<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"93873\" class=\"elementor elementor-93873 e-loop-item e-loop-item-93724 post-93724 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-articles-sponsorises tag-immobilier tag-magazine-11 tag-magazine-15 tag-magazine-33 tag-magazine-37 tag-sponsorise\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-d719d37 e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"d719d37\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/hospitals.be\/fr\/amirato-phicap\/\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d3f853 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4d3f853\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-519fa58 elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"519fa58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sponsoris\u00e9<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7013c1e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7013c1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"602\" height=\"188\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/phicap-group-logo.png?fit=602%2C188&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-95589\" alt=\"Logo Phicap\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/phicap-group-logo.png?w=602&amp;ssl=1 602w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/phicap-group-logo.png?resize=300%2C94&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/phicap-group-logo.png?resize=18%2C6&amp;ssl=1 18w\" sizes=\"(max-width: 602px) 100vw, 602px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ef651b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7ef651b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Amirato Phicap<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"93873\" class=\"elementor elementor-93873 e-loop-item e-loop-item-93705 post-93705 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-articles-sponsorises tag-architecture tag-magazine-11 tag-magazine-17 tag-magazine-20 tag-magazine-21 tag-magazine-33 tag-sponsorise\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-d719d37 e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"d719d37\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/hospitals.be\/fr\/assar-architects\/\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d3f853 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4d3f853\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-519fa58 elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"519fa58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sponsoris\u00e9<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7013c1e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7013c1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"825\" height=\"321\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-assar-architect.png?fit=825%2C321&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-95556\" alt=\"Logo Assar Architect\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-assar-architect.png?w=825&amp;ssl=1 825w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-assar-architect.png?resize=300%2C117&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-assar-architect.png?resize=768%2C299&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-assar-architect.png?resize=18%2C7&amp;ssl=1 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ef651b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7ef651b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">assar architects<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"93873\" class=\"elementor elementor-93873 e-loop-item e-loop-item-93731 post-93731 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-articles-sponsorises tag-belfius tag-magazine-11 tag-magazine-33 tag-secteur-financier tag-sponsorise\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-d719d37 e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"d719d37\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/hospitals.be\/fr\/belfius-best-treasury-cash\/\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d3f853 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4d3f853\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-519fa58 elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"519fa58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sponsoris\u00e9<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7013c1e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7013c1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"421\" height=\"91\" src=\"https:\/\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-belfius-colors.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-93644\" alt=\"Logo Belfius\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ef651b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7ef651b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Belfius Best Treasury Cash<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"93873\" class=\"elementor elementor-93873 e-loop-item e-loop-item-93709 post-93709 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-articles-sponsorises tag-cesi tag-magazine-11 tag-magazine-33 tag-prevention tag-sponsorise\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-d719d37 e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"d719d37\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/hospitals.be\/fr\/cesi-vers-une-manutention-des-patients-plus-efficace\/\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d3f853 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4d3f853\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-519fa58 elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"519fa58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sponsoris\u00e9<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7013c1e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7013c1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/groupe-cesi-log.png?fit=300%2C300&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-95637\" alt=\"Logo Cesi Groupe\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/groupe-cesi-log.png?w=300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/groupe-cesi-log.png?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/groupe-cesi-log.png?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ef651b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7ef651b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cesi &#8211; Vers une manutention des patients plus efficace<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"93873\" class=\"elementor elementor-93873 e-loop-item e-loop-item-93720 post-93720 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-articles-sponsorises tag-aexis tag-cesi tag-magazine-11 tag-magazine-33 tag-solutions-digitales tag-sponsorise\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-d719d37 e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"d719d37\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/hospitals.be\/fr\/hobud-finhosta-aexis\/\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d3f853 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4d3f853\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-519fa58 elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"519fa58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sponsoris\u00e9<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7013c1e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7013c1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"593\" height=\"282\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo-aexis.webp?fit=593%2C282&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-95822\" alt=\"Logo Aexis\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo-aexis.webp?w=593&amp;ssl=1 593w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo-aexis.webp?resize=300%2C143&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo-aexis.webp?resize=18%2C9&amp;ssl=1 18w\" sizes=\"(max-width: 593px) 100vw, 593px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ef651b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7ef651b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">HoBud FinHosta Aexis<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"93873\" class=\"elementor elementor-93873 e-loop-item e-loop-item-93717 post-93717 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-articles-sponsorises tag-magazine-11 tag-molnlycke tag-prevention tag-sponsorise\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-d719d37 e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"d719d37\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/hospitals.be\/fr\/molnlycke\/\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d3f853 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4d3f853\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-519fa58 elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"519fa58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sponsoris\u00e9<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7013c1e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7013c1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1152\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-molnlycke.png?fit=2048%2C1152&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-95816\" alt=\"Logo M\u00f6lnlycke\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-molnlycke.png?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-molnlycke.png?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-molnlycke.png?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-molnlycke.png?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-molnlycke.png?resize=1536%2C864&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-molnlycke.png?resize=18%2C10&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-molnlycke.png?w=1600&amp;ssl=1 1600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ef651b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7ef651b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00f6lnlycke<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"93873\" class=\"elementor elementor-93873 e-loop-item e-loop-item-93715 post-93715 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-articles-sponsorises tag-magazine-11 tag-magazine-33 tag-materiel-medical tag-saint-luc-ucl-siemens-varian tag-sponsorise tag-technologie\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-d719d37 e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"d719d37\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/hospitals.be\/fr\/saint-luc-ucl-siemens-varian\/\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d3f853 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4d3f853\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-519fa58 elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"519fa58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sponsoris\u00e9<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7013c1e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7013c1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"800\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logovarian.png?fit=2048%2C800&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-95818\" alt=\"Logo Varian\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logovarian.png?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logovarian.png?resize=300%2C117&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logovarian.png?resize=1024%2C400&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logovarian.png?resize=768%2C300&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logovarian.png?resize=1536%2C600&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logovarian.png?resize=18%2C7&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logovarian.png?w=1600&amp;ssl=1 1600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ef651b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7ef651b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Saint-Luc UCL &#8211; Siemens Varian<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-331c341 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"331c341\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"newsletter\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;slideInRight&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b24f10d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b24f10d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recevez notre actualit\u00e9 directement dans votre bo\u00eete mail !<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3876c4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a3876c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Abonnez-vous pour recevoir gratuitement nos articles et acc\u00e9der \u00e0 des analyses approfondies, des t\u00e9moignages inspirants et des \u00e9tudes de cas sur les enjeux de la gestion hospitali\u00e8re moderne.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-326de6f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"326de6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6Ijk2Nzg1IiwidG9nZ2xlIjpmYWxzZX0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">S'inscrire \u00e0 la newsletter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54ad4fd6 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"54ad4fd6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20ec9101 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"20ec9101\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-604e614c e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"604e614c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f777c9f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1f777c9f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48c20670 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"48c20670\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37fb1c13 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"37fb1c13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Autres Magazines<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4959ed3b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4959ed3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Retrouvez tous les derniers magazines disponibles en ligne.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bac47f7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2bac47f7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cce49a9 elementor-align-right elementor-tablet-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"cce49a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hospitals.be\/fr\/articles\/#magazines\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Tous les Magazines<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ed783af elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-loop-carousel\" data-id=\"5ed783af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:&quot;93349&quot;,&quot;slides_to_show&quot;:&quot;4&quot;,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;.elementor-loop-container&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-carousel.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper elementor-loop-container elementor-grid\" role=\"list\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\" aria-live=\"polite\">\n\t\t<style id=\"loop-93349\">.elementor-93349 .elementor-element.elementor-element-95cb4fe{--display:flex;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;--background-transition:0.3s;border-style:none;--border-style:none;--border-radius:20px 20px 20px 20px;--padding-top:1em;--padding-bottom:1em;--padding-left:1em;--padding-right:1em;}.elementor-93349 .elementor-element.elementor-element-95cb4fe:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-93349 .elementor-element.elementor-element-95cb4fe > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:var( --e-global-color-1c476eb );}.elementor-93349 .elementor-element.elementor-element-95cb4fe:hover{background-color:transparent;background-image:linear-gradient(180deg, var( --e-global-color-e7a7b93 ) 0%, var( --e-global-color-1c476eb ) 100%);}.elementor-93349 .elementor-element.elementor-element-95cb4fe.e-con:hover{--e-con-transform-translateX:2px;--e-con-transform-translateY:2px;}.elementor-widget-image .widget-image-caption{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-93349 .elementor-element.elementor-element-6cdfde9 img{width:100%;height:200px;object-fit:cover;object-position:center center;filter:brightness( 100% ) contrast( 100% ) saturate( 100% ) blur( 0px ) hue-rotate( 0deg );border-radius:30px 30px 30px 30px;}.elementor-93349 .elementor-element.elementor-element-6cdfde9:hover img{filter:brightness( 116% ) contrast( 100% ) saturate( 100% ) blur( 0px ) hue-rotate( 0deg );}.elementor-93349 .elementor-element.elementor-element-6cdfde9 > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 20px 0px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-primary-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );}.elementor-93349 .elementor-element.elementor-element-0c3595a{text-align:start;}.elementor-93349 .elementor-element.elementor-element-0c3595a .elementor-heading-title{font-family:\"Geologica\", sans-serif;font-size:1.4em;font-weight:600;}.elementor-93349 .elementor-element.elementor-element-0c3595a > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 10px 0px;}@media(max-width:1024px){.elementor-widget-image .widget-image-caption{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-93349 .elementor-element.elementor-element-6cdfde9 img{height:150px;object-fit:cover;object-position:center center;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-primary-font-size );}}@media(max-width:768px){.elementor-widget-image .widget-image-caption{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}.elementor-93349 .elementor-element.elementor-element-6cdfde9 img{height:120px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-primary-font-size );}.elementor-93349 .elementor-element.elementor-element-0c3595a .elementor-heading-title{font-size:1.2em;}}\/* Start custom CSS for image, class: .elementor-element-6cdfde9 *\/#articleslies .elementor-widget-image {\n    aspect-ratio: 3 \/ 2;   \/* ratio 3:2 *\/\n    border-radius: 30px;   \/* tes coins arrondis *\/\n    overflow: hidden;      \/* coupe tout ce qui d\u00e9passe *\/\n    display: block;\n}\n\n#articleslies .elementor-widget-image img {\n    width: 100%;\n    height: 100%;\n    object-fit: cover;     \/* recadrage propre *\/\n    display: block;\n}\/* End custom CSS *\/<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"93349\" class=\"elementor elementor-93349 swiper-slide e-loop-item e-loop-item-96492 post-96492 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-magazines tag-trimestriel\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-95cb4fe e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"95cb4fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/hospitals.be\/fr\/magazine-21-juillet-septembre-2024\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cdfde9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6cdfde9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"645\" height=\"387\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine21.png?fit=645%2C387&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-96493\" alt=\"Un outil strat\u00e9gique : La cartographie analytique\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine21.png?w=645&amp;ssl=1 645w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine21.png?resize=300%2C180&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine21.png?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w\" sizes=\"(max-width: 645px) 100vw, 645px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c3595a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0c3595a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Magazine #21 &#8211; Juillet | Septembre 2024<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"93349\" class=\"elementor elementor-93349 swiper-slide e-loop-item e-loop-item-95439 post-95439 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-magazines tag-magazine-20 tag-trimestriel\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-95cb4fe e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"95cb4fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/hospitals.be\/fr\/magazine-20-avril-juin-2024\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cdfde9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6cdfde9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"2048\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mova5_patient_room_futuristic_healthcare_setting_oval_ceiling_w_d5f342e9-4a50-486f-9300-9fbd4e039aae.png?fit=2048%2C2048&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-95440\" alt=\"Startups sant\u00e9 et innovations m\u00e9dicales sur Hospitals.be\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mova5_patient_room_futuristic_healthcare_setting_oval_ceiling_w_d5f342e9-4a50-486f-9300-9fbd4e039aae.png?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mova5_patient_room_futuristic_healthcare_setting_oval_ceiling_w_d5f342e9-4a50-486f-9300-9fbd4e039aae.png?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mova5_patient_room_futuristic_healthcare_setting_oval_ceiling_w_d5f342e9-4a50-486f-9300-9fbd4e039aae.png?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mova5_patient_room_futuristic_healthcare_setting_oval_ceiling_w_d5f342e9-4a50-486f-9300-9fbd4e039aae.png?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mova5_patient_room_futuristic_healthcare_setting_oval_ceiling_w_d5f342e9-4a50-486f-9300-9fbd4e039aae.png?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mova5_patient_room_futuristic_healthcare_setting_oval_ceiling_w_d5f342e9-4a50-486f-9300-9fbd4e039aae.png?resize=1536%2C1536&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mova5_patient_room_futuristic_healthcare_setting_oval_ceiling_w_d5f342e9-4a50-486f-9300-9fbd4e039aae.png?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mova5_patient_room_futuristic_healthcare_setting_oval_ceiling_w_d5f342e9-4a50-486f-9300-9fbd4e039aae.png?w=1600&amp;ssl=1 1600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c3595a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0c3595a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Magazine #20 &#8211; Avril &#8211; Juin 2024<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"93349\" class=\"elementor elementor-93349 swiper-slide e-loop-item e-loop-item-96482 post-96482 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-magazines tag-trimestriel\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-95cb4fe e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"95cb4fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/hospitals.be\/fr\/magazine-19-janvier-mars-2024\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cdfde9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6cdfde9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"649\" height=\"526\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine19.png?fit=649%2C526&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-96485\" alt=\"Magazine #19 - Janvier | Mars 2024\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine19.png?w=649&amp;ssl=1 649w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine19.png?resize=300%2C243&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine19.png?resize=15%2C12&amp;ssl=1 15w\" sizes=\"(max-width: 649px) 100vw, 649px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c3595a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0c3595a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Magazine #19 &#8211; Janvier | Mars 2024<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"93349\" class=\"elementor elementor-93349 swiper-slide e-loop-item e-loop-item-96474 post-96474 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-magazines tag-trimestriel\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-95cb4fe e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"95cb4fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/hospitals.be\/fr\/magazine-18-octobre-decembre-2023\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cdfde9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6cdfde9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"648\" height=\"475\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine18.png?fit=648%2C475&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-96475\" alt=\"Le diamant pour le Chwapi\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine18.png?w=648&amp;ssl=1 648w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine18.png?resize=300%2C220&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine18.png?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w\" sizes=\"(max-width: 648px) 100vw, 648px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c3595a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0c3595a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Magazine #18 &#8211; Octobre | D\u00e9cembre 2023<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"93349\" class=\"elementor elementor-93349 swiper-slide e-loop-item e-loop-item-96463 post-96463 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-magazines tag-trimestriel\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-95cb4fe e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"95cb4fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/hospitals.be\/fr\/magazine-17-juin-aout-2023\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cdfde9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6cdfde9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"541\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine17.png?fit=640%2C541&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-96465\" alt=\"Juin | Ao\u00fbt 2023\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine17.png?w=640&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine17.png?resize=300%2C254&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine17.png?resize=14%2C12&amp;ssl=1 14w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c3595a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0c3595a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Magazine #17 &#8211; Juin | Ao\u00fbt 2023<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"93349\" class=\"elementor elementor-93349 swiper-slide e-loop-item e-loop-item-95284 post-95284 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-magazines tag-magazine-16 tag-trimestriel\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-95cb4fe e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"95cb4fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/hospitals.be\/fr\/magazine-16-janvier-mars-2023\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cdfde9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6cdfde9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/insung-yoon-Mj6C32u_1XA-unsplash.jpg?fit=2048%2C1365&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-94530\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/insung-yoon-Mj6C32u_1XA-unsplash.jpg?w=2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/insung-yoon-Mj6C32u_1XA-unsplash.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/insung-yoon-Mj6C32u_1XA-unsplash.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/insung-yoon-Mj6C32u_1XA-unsplash.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/insung-yoon-Mj6C32u_1XA-unsplash.jpg?resize=1536%2C1024&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/insung-yoon-Mj6C32u_1XA-unsplash.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/insung-yoon-Mj6C32u_1XA-unsplash.jpg?w=1600&amp;ssl=1 1600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c3595a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0c3595a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Magazine #16 &#8211; Janvier &#8211; Mars 2023<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"93349\" class=\"elementor elementor-93349 swiper-slide e-loop-item e-loop-item-96454 post-96454 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-magazines tag-trimestriel\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-95cb4fe e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"95cb4fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/hospitals.be\/fr\/magazine-15-octobre-decembre-2022\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cdfde9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6cdfde9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"645\" height=\"507\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine15.png?fit=645%2C507&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-96456\" alt=\"Hospitals 15 - Trimestriel Octobre | D\u00e9cembre 2022\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine15.png?w=645&amp;ssl=1 645w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine15.png?resize=300%2C236&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine15.png?resize=15%2C12&amp;ssl=1 15w\" sizes=\"(max-width: 645px) 100vw, 645px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c3595a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0c3595a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Magazine #15 &#8211; Octobre | D\u00e9cembre 2022<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"93349\" class=\"elementor elementor-93349 swiper-slide e-loop-item e-loop-item-96445 post-96445 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-magazines tag-trimestriel\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-95cb4fe e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"95cb4fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/hospitals.be\/fr\/magazine-14-juillet-septembre-2022\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cdfde9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6cdfde9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"646\" height=\"444\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine14.png?fit=646%2C444&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-96447\" alt=\"Mieux conna\u00eetre la pharmacie hospitali\u00e8re\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine14.png?w=646&amp;ssl=1 646w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine14.png?resize=300%2C206&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine14.png?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w\" sizes=\"(max-width: 646px) 100vw, 646px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c3595a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0c3595a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Magazine #14 &#8211; Juillet | Septembre 2022<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"93349\" class=\"elementor elementor-93349 swiper-slide e-loop-item e-loop-item-96435 post-96435 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-magazines tag-trimestriel\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-95cb4fe e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"95cb4fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/hospitals.be\/fr\/magazine-13-avril-juin-2022\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cdfde9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6cdfde9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"646\" height=\"486\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine13.png?fit=646%2C486&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-96437\" alt=\"Pand\u00e9mie de SARS-COV-2 et p\u00e9nurie infirmi\u00e8re\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine13.png?w=646&amp;ssl=1 646w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine13.png?resize=300%2C226&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine13.png?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w\" sizes=\"(max-width: 646px) 100vw, 646px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c3595a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0c3595a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Magazine #13 &#8211; avril | juin 2022<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"93349\" class=\"elementor elementor-93349 swiper-slide e-loop-item e-loop-item-96582 post-96582 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-magazines tag-trimestriel\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-95cb4fe e-con-full e-transform e-flex e-con e-child\" data-id=\"95cb4fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/hospitals.be\/fr\/magazine-12-janvier-mars-2022-2\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cdfde9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6cdfde9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"646\" height=\"525\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine12.png?fit=646%2C525&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-96583\" alt=\"TRIMESTRIEL Janvier | Mars 2022\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine12.png?w=646&amp;ssl=1 646w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine12.png?resize=300%2C244&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine12.png?resize=15%2C12&amp;ssl=1 15w\" sizes=\"(max-width: 646px) 100vw, 646px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c3595a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0c3595a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Magazine #12 &#8211; Janvier | Mars 2022<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Suivant\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le belge est-il satisfait de ses H\u00f4pitaux ?<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":96427,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[234],"tags":[163],"class_list":["post-96426","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazines","tag-trimestriel"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Magazine #11 - Octobre | D\u00e9cembre 2021 - Hospitals.be<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hospitals.be\/fr\/magazine-11-octobre-decembre-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Magazine #11 - Octobre | D\u00e9cembre 2021 - Hospitals.be\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le belge est-il satisfait de ses H\u00f4pitaux ?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hospitals.be\/fr\/magazine-11-octobre-decembre-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hospitals.be\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/abhbvz\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-08T12:11:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-11T08:02:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine11.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"642\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"511\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"adam.kabir@opengraphy.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@abh_bvz\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@abh_bvz\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"adam.kabir@opengraphy.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/magazine-11-octobre-decembre-2021\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/magazine-11-octobre-decembre-2021\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"adam.kabir@opengraphy.com\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b76ced9a26e1ea67862496fea471e67\"},\"headline\":\"Magazine #11 &#8211; Octobre | D\u00e9cembre 2021\",\"datePublished\":\"2021-10-08T12:11:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-11T08:02:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/magazine-11-octobre-decembre-2021\\\/\"},\"wordCount\":201,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/nl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/magazine-11-octobre-decembre-2021\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/hospitals.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/hospitalsbe-magazine11.png?fit=642%2C511&ssl=1\",\"keywords\":[\"Trimestriel\"],\"articleSection\":[\"Magazine\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/magazine-11-octobre-decembre-2021\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/magazine-11-octobre-decembre-2021\\\/\",\"name\":\"Magazine #11 - Octobre | D\u00e9cembre 2021 - Hospitals.be\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/magazine-11-octobre-decembre-2021\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/magazine-11-octobre-decembre-2021\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/hospitals.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/hospitalsbe-magazine11.png?fit=642%2C511&ssl=1\",\"datePublished\":\"2021-10-08T12:11:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-11T08:02:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/magazine-11-octobre-decembre-2021\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/magazine-11-octobre-decembre-2021\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/magazine-11-octobre-decembre-2021\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/hospitals.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/hospitalsbe-magazine11.png?fit=642%2C511&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/hospitals.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/hospitalsbe-magazine11.png?fit=642%2C511&ssl=1\",\"width\":642,\"height\":511,\"caption\":\"Trimestriel Octobre | D\u00e9cembre 2021\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/magazine-11-octobre-decembre-2021\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Magazine #11 &#8211; Octobre | D\u00e9cembre 2021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/nl\\\/\",\"name\":\"Hospitals.be\",\"description\":\"Association Belge des H\u00f4pitaux - Belgische Vereniging der Ziekenhuizen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/nl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Association Belge des H\u00f4pitaux - Belgische Vereniging van Ziekenhuizen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/nl\\\/#organization\",\"name\":\"Association Belge des H\u00f4pitaux\",\"alternateName\":\"Belgische Vereniging der Ziekenhuizen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/hospitals.plesk.graphylabs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Logo_Hospitals.BE_-e1763047583225.png?fit=1358%2C252&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/hospitals.plesk.graphylabs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Logo_Hospitals.BE_-e1763047583225.png?fit=1358%2C252&ssl=1\",\"width\":1358,\"height\":252,\"caption\":\"Association Belge des H\u00f4pitaux\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/abhbvz\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/abh_bvz\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/hospitals-be\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b76ced9a26e1ea67862496fea471e67\",\"name\":\"adam.kabir@opengraphy.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hospitals.be\\\/fr\\\/author\\\/adam-kabiropengraphy-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Magazine #11 - Octobre | D\u00e9cembre 2021 - Hospitals.be","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/magazine-11-octobre-decembre-2021\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Magazine #11 - Octobre | D\u00e9cembre 2021 - Hospitals.be","og_description":"Le belge est-il satisfait de ses H\u00f4pitaux ?","og_url":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/magazine-11-octobre-decembre-2021\/","og_site_name":"Hospitals.be","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/abhbvz\/","article_published_time":"2021-10-08T12:11:00+00:00","article_modified_time":"2025-12-11T08:02:01+00:00","og_image":[{"width":642,"height":511,"url":"https:\/\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine11.png","type":"image\/png"}],"author":"adam.kabir@opengraphy.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@abh_bvz","twitter_site":"@abh_bvz","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"adam.kabir@opengraphy.com","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hospitals.be\/magazine-11-octobre-decembre-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hospitals.be\/magazine-11-octobre-decembre-2021\/"},"author":{"name":"adam.kabir@opengraphy.com","@id":"https:\/\/hospitals.be\/nl\/#\/schema\/person\/7b76ced9a26e1ea67862496fea471e67"},"headline":"Magazine #11 &#8211; Octobre | D\u00e9cembre 2021","datePublished":"2021-10-08T12:11:00+00:00","dateModified":"2025-12-11T08:02:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hospitals.be\/magazine-11-octobre-decembre-2021\/"},"wordCount":201,"publisher":{"@id":"https:\/\/hospitals.be\/nl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hospitals.be\/magazine-11-octobre-decembre-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine11.png?fit=642%2C511&ssl=1","keywords":["Trimestriel"],"articleSection":["Magazine"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hospitals.be\/magazine-11-octobre-decembre-2021\/","url":"https:\/\/hospitals.be\/magazine-11-octobre-decembre-2021\/","name":"Magazine #11 - Octobre | D\u00e9cembre 2021 - Hospitals.be","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hospitals.be\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hospitals.be\/magazine-11-octobre-decembre-2021\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hospitals.be\/magazine-11-octobre-decembre-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine11.png?fit=642%2C511&ssl=1","datePublished":"2021-10-08T12:11:00+00:00","dateModified":"2025-12-11T08:02:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hospitals.be\/magazine-11-octobre-decembre-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hospitals.be\/magazine-11-octobre-decembre-2021\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hospitals.be\/magazine-11-octobre-decembre-2021\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine11.png?fit=642%2C511&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine11.png?fit=642%2C511&ssl=1","width":642,"height":511,"caption":"Trimestriel Octobre | D\u00e9cembre 2021"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hospitals.be\/magazine-11-octobre-decembre-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Magazine #11 &#8211; Octobre | D\u00e9cembre 2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hospitals.be\/nl\/#website","url":"https:\/\/hospitals.be\/nl\/","name":"Hospitals.be","description":"Association Belge des H\u00f4pitaux - Belgische Vereniging der Ziekenhuizen","publisher":{"@id":"https:\/\/hospitals.be\/nl\/#organization"},"alternateName":"Association Belge des H\u00f4pitaux - Belgische Vereniging van Ziekenhuizen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hospitals.be\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hospitals.be\/nl\/#organization","name":"Association Belge des H\u00f4pitaux","alternateName":"Belgische Vereniging der Ziekenhuizen","url":"https:\/\/hospitals.be\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hospitals.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.plesk.graphylabs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo_Hospitals.BE_-e1763047583225.png?fit=1358%2C252&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.plesk.graphylabs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo_Hospitals.BE_-e1763047583225.png?fit=1358%2C252&ssl=1","width":1358,"height":252,"caption":"Association Belge des H\u00f4pitaux"},"image":{"@id":"https:\/\/hospitals.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/abhbvz\/","https:\/\/x.com\/abh_bvz","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hospitals-be\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hospitals.be\/nl\/#\/schema\/person\/7b76ced9a26e1ea67862496fea471e67","name":"adam.kabir@opengraphy.com","url":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/author\/adam-kabiropengraphy-com\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/hospitals.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hospitalsbe-magazine11.png?fit=642%2C511&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phhnUU-p5g","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96426"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97203,"href":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96426\/revisions\/97203"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hospitals.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}